-
1 духовный
1) ( связанный с внутренним миром) spirituale, interiore2) ( связанный с церковью) ecclesiastico, religiosoдуховное лицо — ecclesiastico м., sacerdote м., religioso м.
духовная музыка — musica religiosa [sacra]
* * *прил.1) spirituale, intellettualeдухо́вный мир человека — mondo interiore dell'uomo; microcosmo m
духо́вные интересы — interessi spirituali / culturali
2) рел. ecclesiale, chiesastico; spiritualeдухо́вная музыка — musica sacra
духо́вное училище — seminario
духо́вное лицо — ministro del culto, religioso
духо́вный отец — padre spirituale
* * *adjgener. morale, immateriale, spirituale, spirtale -
2 духовный
[duchóvnyj] agg.1) spirituale, interiore, intellettualeдуховная жизнь — vita interiore (spirituale, intellettuale)
духовное лицо — sacerdote, prete
-
3 духовник
-
4 отец
-
5 духовный отец
adjgener. padre spirituale -
6 исповедник
confessore м.* * *n1) gener. padre spirituale, penitenziere (с особыми правами)2) church. confessore -
7 духовник
[duchovník] m.confessore, padre spirituale -
8 пастырь
См. также в других словарях:
padre — {{hw}}{{padre}}{{/hw}}s. m. (dial. troncato in pa ) 1 Uomo che ha generato uno o più figli; il padre e la madre | Padre di famiglia, uomo che ha moglie e figli, con tutte le responsabilità connesse | Per via di –p, in linea paterna | Di padre… … Enciclopedia di italiano
padre — s. m. 1. babbo (fam.), papà (fam.), genitore □ capofamiglia 2. (est.) creatore, procreatore 3. (est.) guida, protettore 4 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
padre — pà·dre s.m. FO 1a. uomo che ha generato un figlio, considerato rispetto a quest ultimo: essere, diventare padre, il padre di Maria, un buon padre, ha parlato con suo padre | anche di animali: il padre dei gattini | estens., chi, maschio, adotta… … Dizionario italiano
Джулини, Карло Мария — Карло Мария Джулини Carlo Maria Giulini Основная информация Дата рождения 9 мая 1914( … Википедия
Camilla Battista Varano — (* 9. April 1458 in Camerino, Marken, Italien; † 31. Mai 1524 daselbst) war eine italienische Klarissin und Mystikerin. Sie wurde von der katholischen Kirche seliggesprochen und heiliggesprochen. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke … Deutsch Wikipedia
Lorenzo Scupoli — (Otranto, 1530 aprox. – Nápoles, 28 de noviembre de 1610) fue un sacerdote, religioso, y escritor italiano, perteneciente a la Orden de Clérigos Regulares Teatinos y es el autor de Il combattimento spirituale (El combate espiritual, en italiano) … Wikipedia Español
L'Arianna — (SV 291) est le deuxième opéra écrit par Claudio Monteverdi, sur un poème d Ottavio Rinuccini. Il fut créé à Mantoue, le 28 mai 1608. Son sujet est fondé sur la légende grecque d Ariane et Thésée. La musique en est perdue, à l exception de la… … Wikipédia en Français
Giuseppe Dossetti — (February 13 1913 December 15 1996) was an Italian jurist, a politician and from 1958 onward a Catholic priest. He is widely seen as the father of Catto comunismo (Catholic Communism) in Italy. The antifascist and politician Dossetti was born in… … Wikipedia
Antoni Gaudí — i Cornet Información per … Wikipedia Español
Visita de Benedicto XVI a Camerún y Angola — La visita a Camerún y Angola era la primera de Benedicto XVI a África. La Visita Apostólica del papa Benedicto XVI a Camerún y Angola fue un viaje que realizó el Sumo Pontífice de la Iglesia católica a estos dos países africanos en … Wikipedia Español
Música del Barroco — Historia de la música Este artículo forma parte de la categoría: Música Música en la Prehistoria Música en la Antigüedad Música medieval Música del Renacimiento Música del Barroco … Wikipedia Español
